Constitución de la mesa de congreso
3 participantes
Página 1 de 1.
Constitución de la mesa de congreso
Saludos compañeros.
Greetings colleagues
Greetings colleagues
fazeg- Mensajes : 21
Fecha de inscripción : 04/04/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
Greetings o/
First of all - do you have all Congressmembers in friends, so that we can make voting mass messages, if necessary? I miss this person:
https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/2223209
Also, in the past month, I have used this text as an introduction in voting mass message. Do you think it is okay?
If so - could you please, FAZEG, make a better and correct Spanish translation? It would be nice to have some template, which can be just copy-pasted and easily modified each time we need to use it .
--------
Saludos o/
en primer lugar - ¿todos asistentes en amigos, por lo que podemos hacer votación masivos mensajes, si es necesario? Falto esta persona:
https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/2223209
También, en los últimos meses, he utilizado este texto como introducción en votación mensaje masivo. ¿Crees que está bien?
Si es así, ¿podría usted por favor, FAZEG, hacer una mejor y correcta traducción al español? Sería bueno tener alguna plantilla, que puede ser simplemente copiar-pegar y modificar fácilmente cada vez que necesitamos utilizar .
First of all - do you have all Congressmembers in friends, so that we can make voting mass messages, if necessary? I miss this person:
https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/2223209
Also, in the past month, I have used this text as an introduction in voting mass message. Do you think it is okay?
- Spoiler:
- Greetings,
this message was created to vote about proposal of Congressmember XXXXXX about YYYYYY. More information about YYYYYYY can be found HERE (link to the forum or to some document).
The voting period for this proposal will be XX hours, starting from the moment this message was created.
Please vote in this mass message about the proposal. The options are:
- Yes
- No
- Abstain
Please use this message only for voting and not for discussion. If you will misuse this message, the Bureau reserves the right to apply punishment based on the severity of your offense.
Thank you.
Bureau of Congress
If so - could you please, FAZEG, make a better and correct Spanish translation? It would be nice to have some template, which can be just copy-pasted and easily modified each time we need to use it .
--------
Saludos o/
en primer lugar - ¿todos asistentes en amigos, por lo que podemos hacer votación masivos mensajes, si es necesario? Falto esta persona:
https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/2223209
También, en los últimos meses, he utilizado este texto como introducción en votación mensaje masivo. ¿Crees que está bien?
- Spoiler:
- Saludos,
Este mensaje fue creado para votar sobre la propuesta de Congressmember XXXXXX sobre YYYYYY. Más información sobre YYYYYYY puede encontrarse aquí (enlace al foro o a algún documento).
El periodo de votación para esta propuesta será XX horas, comenzando desde el momento en que este mensaje fue creado.
Favor de votar en esta misa mensaje acerca de la propuesta. Las opciones son:
- Sí.
- No
- abstenerse
Utilice este mensaje sólo para votar y no para el debate. Si usted va a un mal uso de este mensaje, la Oficina se reserva el derecho de aplicar la pena en función de la gravedad de su delito.
Gracias.
Mesa del Congreso
Si es así, ¿podría usted por favor, FAZEG, hacer una mejor y correcta traducción al español? Sería bueno tener alguna plantilla, que puede ser simplemente copiar-pegar y modificar fácilmente cada vez que necesitamos utilizar .
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
This is good.but I"ve agree with Janty so we can discuss more serious matters
and voting mass message so we can bring laws on votation easier.
and voting mass message so we can bring laws on votation easier.
mario1- Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 02/02/2017
Edad : 46
Localización : Belgrade
Re: Constitución de la mesa de congreso
Greetings, this would be the translation into Spanish:
- Spoiler:
- Saludos,
Este mensaje fue creado para votar sobre la propuesta del congresista XXXXXX sobre YYYYYY. Más información sobre YYYYYYY puede encontrarse aquí (enlace al foro o a algún documento).
El periodo de votación para esta propuesta será XX horas, comenzando desde el momento en que este mensaje fue creado.
Por favor votar en esta mismo mensaje acerca de la propuesta. Las opciones son:
- Sí.
- No
- abstenerse
Utilice este mensaje sólo para votar y no para el debate. Si usted hace un mal uso de este mensaje, la Mesa se reserva el derecho de aplicar la pena en función de la gravedad de su delito.
Gracias.
Mesa del Congreso
fazeg- Mensajes : 21
Fecha de inscripción : 04/04/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
Muchas gracias, FAZEG!
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
As for the law Marchao is proposing, I would definitely wait atleast 48 hours (maybe even 72 hours, if needed), before starting any votation.
How long do you think votations should generally last? 24 or 48 hours? I don't know which option is better.
---------
En cuanto a la ley Marchao propone, sin duda me volvería a esperar al menos 48 horas (quizás incluso 72 horas, si es necesario), antes de comenzar la votación.
¿Cuánto tiempo cree votations generalmente deberían durar? 24 o 48 horas? No sé qué opción es mejor.
How long do you think votations should generally last? 24 or 48 hours? I don't know which option is better.
---------
En cuanto a la ley Marchao propone, sin duda me volvería a esperar al menos 48 horas (quizás incluso 72 horas, si es necesario), antes de comenzar la votación.
¿Cuánto tiempo cree votations generalmente deberían durar? 24 o 48 horas? No sé qué opción es mejor.
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
@Janty if you ask me I"ve think and that is only my opinion is that we should wait and let discussion be 48 hours before votation process.
mario1- Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 02/02/2017
Edad : 46
Localización : Belgrade
Re: Constitución de la mesa de congreso
Of course we will - especially since I want to discuss too ! But how much time should we give people to vote, once the voting starts? I think I used 48 hours in the past, to allow more people to participate - but honestly, I will welcome your opinion here
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
To tell the truth I don"t know(kill me if you want ).Seriously the votation process will last and that is 72 hours as we want as many people tp vote,ofcourse if they show up.But unlikely they will show up on forum.Lot"s of people do not use forum at all.Since we are democratic and by that I mean we can"t die-"so to speak from democracy" then it should be 72 hours votation process.Althougth the 48 hours does seem fair too.
mario1- Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 02/02/2017
Edad : 46
Localización : Belgrade
Re: Constitución de la mesa de congreso
The votation is done via mass message ingame (that's why we need to add all Congressmembers, or else it will be trouble ) and only the results are kept in Forum (not sure exactly, where to keep them, but Congress Archive seems like the place)
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
Awesome Janty.You are perfect
mario1- Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 02/02/2017
Edad : 46
Localización : Belgrade
Re: Constitución de la mesa de congreso
48 hours seems fine and the previous question if it is in the file of the congress
fazeg- Mensajes : 21
Fecha de inscripción : 04/04/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
Perfect 48 hours will be votation process.
mario1- Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 02/02/2017
Edad : 46
Localización : Belgrade
Re: Constitución de la mesa de congreso
Allright .
Well, looks like that discussion about Marchao's proposal has stopped, so I think we should start voting. Personally, I would do it immediately after Day change, so that we remember exactly when the voting started.
-------
Bien .
Bueno, parece que el debate acerca de la marchao la propuesta ha parado, así que creo que deberíamos empezar a votar. Personalmente, me gustaría hacerlo inmediatamente después del cambio de día, de modo que podamos recordar exactamente al inicio de la votación.
Well, looks like that discussion about Marchao's proposal has stopped, so I think we should start voting. Personally, I would do it immediately after Day change, so that we remember exactly when the voting started.
-------
Bien .
Bueno, parece que el debate acerca de la marchao la propuesta ha parado, así que creo que deberíamos empezar a votar. Personalmente, me gustaría hacerlo inmediatamente después del cambio de día, de modo que podamos recordar exactamente al inicio de la votación.
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
Me parece correcto
I think it's correct
I think it's correct
fazeg- Mensajes : 21
Fecha de inscripción : 04/04/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
Okay, I will inform the Congress then. I'm still missing that one guy in my friends (and it looks like nobody from us has him). FAZEG, will you send him a separate message with the voting, once the voting starts? I would do it myself, but you speak Spanish, so you will be better to talk to him .
-------
Bueno, voy a informar al Congreso. Estoy todavía falta que un chico de mis amigos (y parece que nadie de nosotros lo tiene). FAZEG, le enviemos un mensaje aparte con la votación, una vez que empiece la votación? Quisiera hacerlo yo mismo, pero usted habla español, así que será mejor hablar con él .
-------
Bueno, voy a informar al Congreso. Estoy todavía falta que un chico de mis amigos (y parece que nadie de nosotros lo tiene). FAZEG, le enviemos un mensaje aparte con la votación, una vez que empiece la votación? Quisiera hacerlo yo mismo, pero usted habla español, así que será mejor hablar con él .
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
OK lo hago yo, dime quien es.
Ok, I do it, tell me who it is.
Ok, I do it, tell me who it is.
fazeg- Mensajes : 21
Fecha de inscripción : 04/04/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
This guy:
https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/2223209
https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/2223209
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
Acabo de mandarle a MAX este MP:
- Spoiler:
- Saludos compañero,
Le mando este Mp para saber su voto y trasladarlo a la votación como miembro del congreso y yo como representante de la mesa del congreso ya que por cualquier incidencia Janty F no le ha podido incluir. Le dejo tal cual el mensaje sobre la votación.
Este mensaje fue creado para votar sobre la propuesta del congresista Marchao sobre LEY de Ayuda para Licencia Cubana. Más información sobre LEY de Ayuda para Licencia Cubana puede encontrarse aquí:
https://ecuba.superforo.net/t176-ley-de-ayuda-para-licencia-cubana-law-help-for-cuban-license
https://docs.google.com/document/d/1ipr4FBhJ1j7tuz2EwAYNY039twqkpAfJmVZ3QPCrr2s/edit?usp=sharing
El periodo de votación para esta propuesta será 48 horas, comenzando desde el momento en que este mensaje fue creado.
Por favor votar en esta mismo mensaje acerca de la propuesta. Las opciones son:
- Sí / A favor
- No / En contra
- abstenerse
Utilice este mensaje sólo para votar y no para el debate. Si usted hace un mal uso de este mensaje, la Mesa se reserva el derecho de aplicar la pena en función de la gravedad de su delito.
Gracias.
Mesa del Congreso
fazeg- Mensajes : 21
Fecha de inscripción : 04/04/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
Gracias, FAZEG!
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
Did he replied? It would be cool, if he atleast read that message, and added us to friends .
-----
¿Él respondió? Sería cool, si él lo menos leído ese mensaje, y agregó que nosotros amigos .
-----
¿Él respondió? Sería cool, si él lo menos leído ese mensaje, y agregó que nosotros amigos .
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Re: Constitución de la mesa de congreso
¡maldita sea!
Publicó los resultados aquí: https://ecuba.superforo.net/t180-vote-law-help-for-cuban-license-ley-de-ayuda-para-licencia-cubana#809
Publicó los resultados aquí: https://ecuba.superforo.net/t180-vote-law-help-for-cuban-license-ley-de-ayuda-para-licencia-cubana#809
Janty_F- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 29/06/2016
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.